»{ÃѳÀ´ä | ³À´äªö­· | ·³®É²½¨å | «K¥ÁªA°È | Âí¥Á¥Nªí | §ø¨½¾ÉÄý |
­º­¶ / «K¥ÁªA°È / ½u¤W¥Ó½Ð

³À´äÂí¤½©Ò¢w½Ò«Ç·~°È¥Ó¿ìªí³æ¤U¸ü

¥D­p«Ç

¤uµ{¤ä¥X©ú²Óªí ¤uµ{Àˬdªí
¸g¶O¥Ó½Ð¬yµ{ªí ¸g¶O°Ê¤äµ{§Ç»P®Ö¾P³W©w¸É¥R»¡©ú
ºÞ¨î§@·~¬yµ{¹Ï ¿ì²z¸g¶O¼·¥IºÞ¨î§@·~ª`·N¨Æ¶µ
¤u¸ê¦L»â²M¥U ¤½°È¤H­û¦]¤½¼¢°Ýª÷¥Ó½Ðªí
¤ä¥X¤ÀÅuªí¤ÎÖß¶K¾ÌÃÒ³æ ¤ä¥X¾ÌÃÒÂH¶K³æ
96Án´_²z¥Ñ®Ñ ¸`¬y±¹¬I
¤ä¥XÃÒ©ú³æ¤ÎÖß¶K¾ÌÃÒ³æ ½Ð»â¥[¯Z¶OºÞ¨îµn°Oªí
¥X®t®È¶O³ø§iªí °Ê¥Î¸g¶Oñ§e¥Î¯È
¤½±Ð­û¤u¨ä¥Lµ¹»P¥Ó½Ðªí µ²ºâÅ禬ÃÒ©ú®Ñ®æ¦¡(¤uµ{)¨ç
µ²ºâÅ禬ÃÒ©ú®Ñ®æ¦¡(°]ª«)¨ç µ²ºâÅ禬ÃÒ©ú®Ñ®æ¦¡(³Ò°È)¨ç
¥Î¶l²M¥U  
ÄÁÂI¶O²M¥U ¶O¥Î·J¾ãªí
¾÷Ãö§O¤ä¥X¤ÀÅuªí¤ÎÖß¶K¾ÌÃÒ³æ ¥Nªí©Ò´£«ØÄ³¨Æ¶µ¤Î¹ï¥Á¶¡¹ÎÅé¸É®½§U¸g¶O©ú²Óªí
¸g¶O¦¬¤äµ²ºâªí ¹ü¤Æ¿¤¬F©²¸É§U¤Î¥N¿ìºÞ²z­nÂI
°]ª«½ÐÁÊ(­×)³æ
¥[¯Z½Ð¥Ü³æ¤Îñ¨ì(°h)ï ¥[¯Z¦L»â²M¥U
98¶mÂí¦@¦P©Ê¶O¥Î½s¦C°ò·Ç ¤À´Á¥I´Úªí¤ÎÖß¶K¾ÌÃÒ³æ
¹ï¥Á¶¡¹ÎÅé¸É(®½)§U¸g¶O©ú²Óªí(97¦~9¤ë¥÷©u³øªí) ¹ï¥Á¶¡¹ÎÅé¸É(®½)§U¸g¶O©ú²Óªí(97¦~6¤ë¥÷©u³øªí)
¤ä¥X¾Ì³æÂH¦s³æ+©Ò±o³q³ø
97«O¯dªí 98¼È¦C¼ÆÃBªí
¤À´Á¥I´Ú-¤À¦¸®Ö¾Pªí ®t®È¶O¨®¸ê²¼»ùªí(97¦~12¤ë15¤é¹ü«È­×­q)
 

¡ô ¨ì¤W­±

¥Á¬F½Ò
§ø¨½·~°È¡G  
§ø¨½®ÖµoÃÒ©ú¨Æ¶µ¤@Äýªí960725 ¾Fªø¿î¸u³ø§iªí
§ø¨½ªøºÖ§Q¤¬§U½Ð»â­«¡]¶Ë¡^¯f¦í°|ÂåÀø¤¬§Uª÷¥Ó½Ð®Ñ¤Î¤ä¥X¾ÌÃÒ §ø¨½ªøºÖ§Q¤¬§U½Ð´Ý»Ù¤¬§Uª÷¥Ó½Ð®Ñ¤Î¤ä¥X¾ÌÃÒ
§ø¨½ªøºÖ§Q¤¬§U½Ð³à¸®¤¬§Uª÷¥Ó½Ð®ÑÄy¤ä¥X¾ÌÃÒ ¾Fªø¦º¤`¼¢°Ý¥Ó½Ð®Ñ·sª©
°·«O-ú´Ú¦¬¾Ú °·«O-°h´Ú¦¬¾Ú
³À´äÂí¦æ¬F°Ï°ì¹Ï  
§ø¨½«Ø³]¡G  
¿¤©²¤p«¬§ø¨½«Ø³]-¬yµ{ªí §ø¨½«Ø³]-¥Ó½Ðªí®æ
97¦~¥Ó½Ð¸ê®Æ-½d¥» §ø¨½«Ø³]-§¹¤uªí®æ
¤p«¬§ø¨½«Ø³]-¸g¶Oªí®æ  
2008Åé¨|©u¡G  
2008³À´äÅé¨|©u--¦Ñ¤Hºl²yÀA¼ÐÁɳø¦Wªí 2008³À´äÅé¨|©u-Äx²y¤T¶¤¤T°«¤ûÁÉ-³ø¦Wªí
2008³À´äÅé¨|©u--ºC³tÂS²yÀA¼ÐÁÉ-³ø¦Wªí 2008³À´äÅé¨|©u¬¡°ÊÁ`ªí
2008³À´äÅé¨|©u¡Ð¡u³À´ä¬×¡v®à²yÀA¼ÐÁÉÄvÁɳWµ{¤Î³ø¦Wªí Åé¨|·|-¬¡°ÊÃþ¥Ó½Ðªí®æ
¦x¼q¤Î©v±Ð¹ÎÅé¡G  
95¦x¼q¦LŲÃÒ©ú®Ñ¡]½Z¡^ «H®{²§°Ê³ø§iªí(1)
«H®{µn°O¤½§i½d¨Ò ¦x¼qµn°O¶·ª¾
¦x¼qÁ`µn°O¥Ó½Ð®Ñ ¹ü¤Æ¿¤³À´äÂí¯Â¤ÆÂ§«U»²¾É®v¦W¥U
¾î¦¡-¦x¼qÁ`µn°Oªí¶À¦â ¾î¦¡-¦x¼qÅܰʵn°Oªí
ºÞ²z©e­ûº[ºÊ¹î©e­û¦W¥U „o´³¹µ{½d¨Ò
¥D©e¥ô¾¦P·N®Ñ «H®{»P¿ïÁ|·|ij¬ö¿ý
«H®{¦W¥U «H®{²§°Ê³ø§iªí
µoµ¹¦aÄy²M²z¤g¦a¢A«Øª«»ùª÷¥Ó½Ð®Ñ ¯«©ú·|¥Ó³ø®Ñ
¦x¼q©Î©v±Ð¹ÎÅé¥Ó½ÐÃØ»P¤½¦³¤g¦a/«Øª«¥Ó½Ð®Ñ ¡]¦x¼q©Î©v±Ð¹ÎÅé¡^¥Ó½Ð¤g¦aÅý°â¥Ó½Ð®Ñ
¡]¦x¼q©Î©v±Ð¹ÎÅé¡^¨Ì¾Ú¦aÄy²M²z±ø¨Ò²Ä34±ø¥Ó½Ð¤g¦a/«Øª«§ó¦W¥Ó³ø®Ñ ¡]¦x¼q©Î©v±Ð¹ÎÅé¡^¨Ì¾Ú¦aÄy²M²z±ø¨Ò²Ä35±ø¥Ó½Ð¤g¦a/«Øª«§ó¦W¥Ó³ø®Ñ
§L§ÐÃþ¡G  
°h¥î¥O(ÃÒ)¿ò¥¢¸Éµo«OÃÒ®Ñ °h¥î¥O¿ò¥¢ÃÒ©ú¥Ó½Ðªí
§Ð¨k«æÃø¼¢§Uª÷¥Ó½Ð §Ð¨k¥X¹Ò¥Ó½Ð®Ñ
§Ð¨k¸T§ÐÃÒ©ú®Ñ¥Ó½Ð §Ð¨k§K§ÐÃÒ©ú®Ñ¥Ó½Ð
À³¼x§Ð¨k¥Ó½Ð©µ´Á¼x¶°¤JÀç «á³Æ­x¤H°h¥î¥O¡]ÃÒ¡^¿ò¥¢ÃÒ©ú¥Ó½Ðªí
¥Á°ê97¦~7¦Ü12¤ë¥÷±`³Æ§L¼x¶°°t½á­ûÃB¹w§iªí ¸É¥R§L±è¦¸¤Î¼x°V¦aÂI¹w§iªí
·s§L°V½m¤¤¤ß¦ì¸m¹Ï  
½Õ¸Ñ¡G  
¨º¨Ç¨Æ¥ó¥i¥HÁn½Ð½Õ¸Ñ ³À´ä½Õ¸Ñ©e­û·|³q°T¿ý
©e¥ô®Ñ®Ñ¼g½d¨Ò ¶mÂí¥«½Õ¸Ñ±ø¨Ò
½Õ¸ÑÁn½Ð¶·ª¾ ³À´äÂí½Õ¸Ñ©e­û·|²¤¶
Án½Ð½Õ¸Ñ®Ñ ½Õ¸Ñ·|²Õ´¤¶²Ð¤Î·~°È¤º®e
¦a¬F¡G
¯Ñ¦a¤T¤C¤­¯²¬ù¦U¦¡¥Ó½Ð®Ñ
±Ð¨|¡G
³À´äÂí¾Ç°Ï¹º¤À¤@Äýªí ³À´äÂí°ê¤¤¾Ç°Ï¹º¤À
¨ä¥L¡G
¹üÀبq¶ÇÂå°|§K¶O¥æ³q¨®®É¨èªí
  ¡ô ¨ì¤W­±

¦æ¬F½Ò

¬I¤u«e¤¤«á¤ñ¸ûªí
·PÁª¬  
²M¼ä¶¤
³À´äÂí²M¼ä¶¤©]¶¡©w®É©wÂI¦¬¹B®É¶¡ªí ³À´äÂí¤½§iÄæ±i¶K¼s§iª«¥Ó½Ð®Ñ-ª½¦¡¾î®Ñ
³À´äÂí¤½§iÄæ³]¸m¦ì¸mªí ³À´äÂí¤½¦³¤½¦@¼s§iÄæ³]¸mºÞ²z¦Ûªv±ø¨Òº[»¡©ú
98¦~1¤ë¥÷¤ô·¾²¨Àà¤u§@¤éµ{ªí ³À´äÂíÄa±¾¼s§iª«³]¸m¥Ó½Ð®Ñ
97¦~11¤ë¥÷¤ô·¾²¨Àà¤u§@¤éµ{ªí ¹ü¤Æ¿¤¼s§iª«¦¬¶O¼Ð·Ç
97¦~12¤ë¥÷¤ô·¾²¨Àà¤u§@¤éµ{ªí Äa±¾¬õ¥¬±ø³]¸m¥Ó½Ðªí¤Î¦aÂI

¡ô ¨ì¤W­±

ªÀ·|½Ò

§Ó¤u¥l¶Ò³ø¦Wªí §Ð¨k¥Ó½ÐªA´À¥N§Ð¿ìªk
§Ó¤u¥Ó½Ð§ÓÄ@ªA°ÈºaÅA¥d§@·~³W©w §Ó¤uªA°ÈÁZ®Ä»{ÃҤΧÓÄ@ªA°ÈÁZ®ÄÃÒ©ú®Ñµoµ¹§@·~³W©w
§Ó¤u­Û²z¦u«h §ÓÄ@ªA°Èªk
§ÓÄ@ªA°È¼úÀy¿ìªk §ÓÄ@ªA°ÈÃҤΪA°È¬ö¿ý¥UºÞ²z¿ìªk
§ÓÄ@ªA°ÈÃÒ©ú¹ê²ßÃÒ©ú®Ñ ³À´äÂí¤½©Ò§ÓÄ@ªA°È¶¤§Ó¤uºÞ²z­nÂI
³À´äÂí¤½©Ò§ÓÄ@ªA°È¼úÀy¿ìªk ¤j¨B¦V«e¨«°·±d¦æ-³ø¦Wªí

°ê¥Á¦~ª÷±M°Ï

°ê¥Á¦~ª÷³Q«OÀI¤H©Ò±o¥¼¹F¤@©w¼Ð·Ç¥Ó½Ðªí ¹ü¤Æ³Ò«O§½¿ì¨Æ³B¦a¹Ï
¦Ñ¦~¦~ª÷¡B¦Ñ¤H°ò¥»«OÃÒ¦~ª÷¡B­ì¦í¥Áµ¹¥I:  
­Ó¤H°ß¤@¥B¹ê»Ú©~¦í©Ð«Î¤Áµ²®Ñ ­Ó¤H°ß¤@¥B¹ê»Ú©~¦í©Ð«Î¤Áµ²®Ñ(¦Ñ¦~°ò¥»«OÃÒ¦~ª÷½d¨Ò)
¦Ñ¦~¦~ª÷µ¹¥I¡B¦Ñ¦~°ò¥»«OÃÒ¦~ª÷¡B­ì¦í¥Áµ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ ¦Ñ¦~°ò¥»«OÃÒ¦~ª÷¥Ó½Ð®Ñ(½d¨Ò)
¨­¤ß»Ùê:  
­Ó¤H°ß¤@¥B¹ê»Ú©~¦í©Ð«Î¤Áµ²®Ñ ­Ó¤H°ß¤@¥B¹ê»Ú©~¦í©Ð«Î¤Áµ²®Ñ(¨­¤ß»Ùê°ò¥»«OÃÒ¦~ª÷½d¨Ò)
¨­¤ß»Ùê(°ò¥»«OÃÒ)¦~ª÷µ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ ¨­¤ß»Ùê(°ò¥»«OÃÒ)¦~ª÷µ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ(½d¨Ò)
¤u§@µû¶qªí--A4®æ¦¡ ¤u§@¯à¤Oºî¦Xµû¶qªí
°ê¥Á¦~ª÷«OÀI¶O©e°UÂà±b¥Nú¬ù©w®Ñ:  
°ê¥Á¦~ª÷«OÀI¶O©e°UÂà±b¥Nú¬ù©w®Ñ °ê¥Á¦~ª÷«OÀI¶O©e°UÂà±b¥Nú¬ù©w®Ñ(½d¨Ò)
°ê¥Á¦~ª÷³Q«OÀI¤H³q°T¸ê®ÆÅܧó³qª¾®Ñ:  
°ê¥Á¦~ª÷³Q«OÀI¤H³q°T¸ê®ÆÅܧó³qª¾®Ñ °ê¥Á¦~ª÷³Q«OÀI¤H³q°T¸ê®ÆÅܧó³qª¾®Ñ(½d¨Ò)
³à¸®µ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ:  
³à¸®µ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ ³à¸®µ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ(½d¨Ò)
¿òÄݦ~ª÷:  
°ê¥Á¦~ª÷¿òÄݦ~ª÷µ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ ¿òÄݦ~ª÷µ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ(½d¨Ò)
°ê¥Á¦~ª÷ª§Ä³¨Æ¶µ¼fij:  
°ê¥Á¦~ª÷ª§Ä³¨Æ¶µ¼fij¥Ó½Ð®Ñ °ê¥Á¦~ª÷ª§Ä³¨Æ¶µ¼fij¥Ó½Ð®Ñ(½d¨Ò)
°ê¥Á¦~ª÷ª§Ä³¨Æ¶µ¼fij¬yµ{¹Ï  
¡@

¡ô ¨ì¤W­±

¹A·~½Ò

¹A·~¤ÑµM¨a®`ÃÒ©ú®Ñ ¹A·~¥Î¦a§@¹A·~¨Ï¥ÎÃÒ©ú¥Ó½Ð®Ñ
¹Aªª¥Î¦a®e³\§@¹A·~¨Ï¥Î¥Ó½Ð®Ñ ¥Ó½Ð¿³«Ø¹AªÙ¹A¥Á¸ê®æ®Ö©w¥Ó½Ð®Ñ
¹A·~¥Î¦a®e³\§@¯bªª³]¬I¥Ó½Ð®Ñ ¹ü¤Æ¿¤¿ì²z¯bªª³õµn°O¥Ó½Ð®Ñ®Ñ
¾i´Þ³½¶óµn°OÃÒ¥Ó½Ð®Ñ ¹A·~¤ÑµM¨a®`²{ª÷±Ï§U¥Ó½Ðªí
97¦~¡u¤ô§ò¥Ð§Q¥Î½Õ¾ã«áÄò­pµe¡v«Å¾É­«ÂI ¹ü¤Æ¿¤³À´äÂí97¦~1´Á¥ð¯Ñ¡BÂà§@¨ü²z¥Ó³ø¤éµ{ªí
¡@

¡ô ¨ì¤W­±

°]¬F½Ò

©Ð«Îµ|§ï½Ò¥Ó½Ð®Ñ ¦a»ùµ|¦Û¥Î¦í¦v¥Î¦a¥Ó½Ð®Ñ
§¹µ|ÃÒ©ú ©Ð«Îµ|Äy¸ê®Æ
«´µ|¥Ó³ø®Ñ «´µ|ºM¾P¥Ó³ø¥Ó½Ð®Ñ
¦a»ùµ|´î§K¥Ó½Ð®Ñ ©Ð«Î°ò¦a®y¸¨¥Ó©ú®Ñ
¤g¦a½Ò¼x¥Ð½á¥Ó½Ð®Ñ

¡ô ¨ì¤W­±

«Ø³]Æ[¥ú½Ò

³£­pÃþ¡G  
¤À°Ï¨Ï¥ÎÃÒ©ú¥Ó½Ð®Ñ  
«ØºÞÃþ¡G  
¥Ó½Ð«Ø¿v¦aÂI¤§²{³õ¬Û¤ù-ÂH¶K¥Î¯È ¦Û¥ô¯Ñ§@¤Áµ²®Ñ
¨Ï¥Î°õ³y¼f¬dªí ¦Û¥Î¹AªÙ¨Ï¥Î°õ·Ó¥Ó½Ð®Ñ (2)
«Ø³y°õ·Ó¥Ó½Ð®ÑA3 ¹AªÙ¤Î¹A·~³]¬I¨Ï¥Î°õ·Ó¼f¬dªí
¹ê¬I°Ï°ì­pµe¦a°Ï¹A·~³]¬I«Ø³y°õ·Ó¼f¬dªí ¸Éµo¨Ï¥Î°õ·Ó¤Î«Ø³y°õ·Ó¥Ó½Ð®Ñ
½TµL²{¦³¹AªÙÃÒ©ú¥Ó½Ð®Ñ-­×¥¿«á 960730 ¤Áµ²®Ñ¡qµL¹AªÙ¡r-­×¥¿«á
«Ø³y°õ·Ó¼f¬dªí ¦Û¥Î¹AªÙ«Ø³y°õ·Ó(Åܧó)¥Ó½Ð®Ñ
¨Ï¥Î°õ·Ó¥Ó½Ð®Ñ ¹ê¬I°Ï°ì­pµe¦a°Ï¦Û¥Î¹AªÙ«Ø³y°õ·Ó¼f¬dªí
¤g¤ìÃþ¡G  
«O©T¤Áµ²®Ñ ¤uµ{¶}¤u³ø§i
©e¥~³]­p©Ó°Ó¤Áµ²®Ñ ¤p«¬¤uµ{³ø»ù¤Áµ²®Ñ
°h¤uµ{«O©Tª÷¥Ó½Ð®Ñ ¤uµ{µ¤¤u³ø§i³æ
¤g¦a¦P·N®Ñ ³À´äµLÀv¨Ï¥Î(¤Áµ²®Ñ)
³À´äµLÀv¨Ï¥Î(¥Ó½Ð®Ñ) ³À´äµLÀv¨Ï¥Î(¼Ð·Ç§@·~µ{§Ç)
³À´äµLÀv¨Ï¥Î(¬yµ{¹Ï) »â¾Ú°Ñ¦Ò®æ¦¡
ºÊ³y³æ¦ìºÊ¤u¤H­û¸ê®Æªí ¬I¤u³æ¦ìºÊ¤u¤H­û¸ê®Æªí
¹ê¦æ½èÅv¤Î®ø·À³qª¾³æ ©w´Á¦s´Ú³æ½èÅv³]©w¥Ó½Ð®Ñ¤ÎÂÐ¨ç®æ¦¡
«OÃÒª÷³s±a«OÃҮѮ榡  
¬¡°ÊÃþ¡G  
 

¡ô ¨ì¤W­±

¹Ï®ÑÀ]

³À´ä¶ÇÃÀ¡G
 
³À´ä¶ÇÃÀ97²Ä¤T´Á ³À´ä¶ÇÃÀ97²Ä¥|´Á
ÃÀ¤å§Ö°T¡G  
ÃÀ¤å§Ö°T(®L©u¥Z)-¥¿­± ÃÀ¤å§Ö°T(®L©u¥Z)-­I­±
ÃÀ¤å§Ö°T(¬î©u¥Z)-¥¿­± ÃÀ¤å§Ö°T(¬î©u¥Z)-­I­±
ÃÀ¤å§Ö°T(¥V©u¥Z)  
¬¡°Ê¬ã²ß¸ê°T¡G  
¤E¤Q¤C¦~«×´»´Á¬ã²ßÀç³ø¦WªÅ¥Õªí
¬P´Á¤T»¡¬G¨Æ«Å¾É²³¹97¦~7-9¤ë¥÷ ¬P´Á¤»»¡¬G¨Æ«Å¾É²³¹97¦~7-9¤ë¥÷
2008½Ã¥Í°·±dÁ¿®y«Å¾É²³¹ 97¥Í¬¡©Û¥Í²³¹¤Î³ø¦WªÅ¥Õªí
ÁD·Ë¤å¾Ç²Ä17¿è²³¹¤Î³ø¦Wªí  
¨ä¥L¡G  
¹Ï®ÑÀ]¬ã²ß±Ð«ÇºÞ²z­nÂI ¹Ï®ÑÀ]­É¾\³W«h
­É®ÑÃÒ¥Ó½Ð³æ ¹Ï®ÑÀ]¬ã²ß±Ð«Ç­É¥Î¥Ó½Ðªí
³À´äÂí¥ß¹Ï®ÑÀ]¤Î©ÒÄݳõ¦a¨Ï¥ÎºÞ²z¿ìªk 97¦n®Ñ¥æ´«¬¡°Ê²³¹

¡ô ¨ì¤W­±

°· «O

«Ý­×¥¿«á·s¼W ¡@
¡@ ¡@
¡@

¡ô ¨ì¤W­±

¤½ºÞ©Ò

¹ü¤Æ¿¤³À´äÂí¤åªZ¼qº[³À´äµóªø±JªÙ³õ¦a¨Ï¥Î«´¬ù®Ñ ¹ü¤Æ¿¤³À´äÂí¤åªZ¼qº[³À´äµóªø±JªÙ³õ¦a¨Ï¥ÎºÞ²z¦Ûªv±ø¨Ò
¹ü¤Æ¿¤³À´äÂí¤åªZ¼qº[³À´äµóªø±JªÙ³õ¦a­É¯²¥Î¥Ó½Ð®Ñ ¹ü¤Æ¿¤³À´äÂí¤åªZ¼qº[³À´äµóªø±JªÙ³õ¦a¯²¥Î¦¬¶Oªí
¹ü¤Æ¿¤³À´äÂíÂí¥ßÅé¨|³õ¨Ï¥ÎºÞ²z¿ìªk¦Ûªv±ø¨Ò ¹ü¤Æ¿¤³À´äÂíÂí¥ßÅé¨|³õ­É¯²¥Î¥Ó½Ð®Ñ
¹ü¤Æ¿¤³À´äÂíÂí¥ßÅé¨|³õ¯²­É«´¬ù®Ñ ¹ü¤Æ¿¤³À´äÂíÂí¥ßÅé¨|³õ¯²­É«´¬ù®Ñ
¤½¹Ó¨Ï¥Î¥Ó½Ð®Ñ ¥Ó½Ð¶i¶ð¬yµ{
³À´äÂí¹q¤l¬ÝªO¨Ï¥Î¥Ó½Ðªí ¤½¶é»{¾i¥Ó½Ð®Ñ
¤½¥Î¸ô¿O¤Î¤½¶é»{¾i¦Ûªv±ø¨Ò ³À´äÂí¹q¤l¬ÝªO¦¬¶OºÞ²z¦Ûªv±ø¨Ò

¹ü¤Æ¿¤³À´äÂí¤½¦³¸ô¥~°±¨®³õ©e°U¥Á¶¡¸gÀç¿ìªk

¡ô ¨ì¤W­±

¤uµ{¶¤
¤uµ{«O©T¤Áµ²®Ñ µ¤¤u³ø§i
¶}¤u³ø§iªí®æ ·s¦¡«ØÄ³³æ
¸ô¿O¸Ë³]¤§¾À­±¨Ï¥Î¦P·N®Ñ ¸ôÅv¥Ó½Ð®Ñ
¹ü¤Æ¿¤³À´äÂí¤½¥Î¸ô¿O¤Î¤½¶é»{¾i¦Ûªv±ø¨Ò±ø¤å ¹ü¤Æ¿¤³À´äÂí¤½¥Î¸ô¿O»{¾i¥Ó½Ð®Ñ